Assamese to English Translation | SEBA Class 9 | RG's Question Bank Solutions 

Assamese to English Translation

Assamese to English Translation | SEBA Class 9 | RG's Question Bank Solutions: Here in this I've tried to present Assamese to English Translation for class 9 SEBA RG's Question Bank Solutions.

Translate into English Class 9 R G's Question Bank, Class IX, SEBA

1. ৰাম সাধু ল'ৰা।

Ans: Ram is an honest boy.

2. কোঠাটোত তিনিজনী ছোৱালী আছে।

Ans: There are three girls in the room.

3. বাছখন এইমাত্ৰ আহি পাইছে।

Ans: The bus has arrived just now.

4. তেওঁ আহি পোৱাৰ লগে লগে ৰেলখন এৰিলে।

Ans: The train left as soon as he came.

5. তাই ৰাতিপুৱাৰে পৰা পঢ়ি আছে।

Ans: She has been reading since morning.

6. Ramen's father passed away last year.

Ans: ৰমেনৰ দেউতাক যোৱা বছৰ ঢুকাইছে।

7. I was reading English when you came.

Ans: তোমালোক অহাৰ সময়ত মই ইংৰাজী পঢ়ি আছিলোঁ‌।

8. The game had started before we reached the playground.

Ans: আমি খেলপথাৰ পোৱাৰ আগতে খেল আৰম্ভ হৈছিল।

9. I said to her, "Where are you going, Gita?"

Ans: মই তাইক সুধিলোঁ‌, "গীতা, ক'লৈ যোৱা?"

10. She said, "To the doctor".

Ans: তাই ক'লে, "ডাক্তৰৰ ওচৰলৈ।"

11. তুমি অকল বুদ্ধিমানেই নহয়, পৰিশ্ৰমীও হ'ব লাগিব।

Ans: You should be not only intelligent but aslo industrious.

12. মই যিমান খৰকৈ লিখিব পাৰোঁ‌, তুমি সিমান খৰকৈ লিখিব নোৱাৰা।

Ans: You cannot write as fast as I can.

13. মই সদায় ৰাতিপুৱা সোনকালে শুই উঠো।

Ans:  I always get up early in the morning.

14. দুখীয়াৰ প্ৰতি দয়ালু হ'বা।

Ans: Be kind to the poor.

Important Assamese to English Translation for Class 9

15. সি এজন শান্ত ল'ৰা।

Ans: He is a quiet boy.

16. আমি এখন গাঁ‌ৱত বাস কৰোঁ।

Ans: We live in a village.

17. গাওঁখন চহৰৰ পৰা আতঁ‌ৰত।

Ans: The village is far away from the town.

18. দেউতাই আমাৰ নিজৰ মাটিত খেতি কৰে।

Ans: Father works in our own land.

19. মই দেউতাক মাজে সময়ে সহায় কৰোঁ।

Ans: I help my father sometimes.

20. তুমি কেতিয়াবা দেউতাক সহায় কৰা নে ?

Ans: Do you ever help your father ?

21. ৰবিনে ক'লে যে সি গল্পটো লিখা নাই।

Ans: Robin said that he had not written the story.

22. জাৰকালি হিম পৰে।

Ans: There is snowfall in winter.

23. মানুহজন বুধিয়ক, নহয়নে ?

Ans: The man is intelligent, isn't he ?

24. আকাশলৈ চোৱাচোন, বৰষুণ দিব পাৰে।

Ans: Look at the sky, it may rain.

25. বেলি মাৰ যোৱাত আমি ঘৰলৈ উভতিলো।

Ans: We returned home after the sunset.

26. ঈশ্বৰে যেন তেওঁক আশীৰ্বাদ দিয়ে।

Ans: May God bless him.

27. আমাৰ এজন খুড়া শিৱসাগৰত থাকে।

Ans: One of our uncles lives in Sivasagar.

28. শিৱসাগৰ এখন ইতিহাস প্ৰসিদ্ধ ঠাই।

Ans: Sivasagar is a historical place.

29. মোৰ জন্মৰ আগতে তেওঁ তালৈ গৈছে।

Ans: He went there before my birth.

30. তেতিয়াৰেপৰা তেওঁ এখন কলেজত কাম কৰি আছে।

Ans: He has been working in a college since then.

Common Assamese to English Translation for Class 9

31. এন্ধাৰ হোৱাৰ আগতে মানুহজন ঘৰলৈ উভতি আহিছিল।

Ans: The man had returned home before it was dark.

32. যদি তুমি মন দি নপঢ়া, পৰীক্ষাত কৃতকাৰ্য্য হ'ব নোৱাৰিবা।

Ans: If you do not study attentively, you cannot succeed in the examination.

33. ল'ৰাজন অকল বুধিয়কেই নহয় পৰিশ্ৰমীও।

Ans: The boy is not only intelligent but also industrious.

34. পকা আমবোৰ ল'ৰাবোৰৰ মাজত ভগাই দিয়া।

Ans: Distribute the ripe mangoes among the boys.

35. সি খোজকাঢ়ি স্কুললৈ আহে, বাছেৰে নাহে।

Ans: He comes to school on foot, not by bus.

36. মই তালৈ এবাৰো যোৱা নাই।

Ans: I have not gone there even once.

37. তেওঁ আমাক চিঠিৰেই উপদেশ দিয়ে।

Ans: He advises us through letters.

38. তেওঁ কয়, "সদায় অসৎ সংগ ত্যাগ কৰিবা।"

Ans: He says, "Always avoid bad company."

39. খুড়ালৈ এখন চিঠি পঠোৱা হৈছে।

Ans: A letter has been sent to uncle.

40. মই তেওঁক জনাইছোঁ যে বন্ধত মই তালৈ যাম।

Ans: I have informed him that I shall go there during holidays.

41. তুমিও আমাৰ লগত তালৈ যাবা নেকি ?

Ans: Will you also accompany us there ?

42. পৃথিৱী সুমথিৰাৰ দৰে গোলাকাৰ।

Ans: The earth is spherical like an orange.

43. বাঘ হাবিত থাকে।

Ans: Tigers live in forests.

44. শিশুটিয়ে তেতিয়া টোপনিয়াই আছিল।

Ans: The child was dozing then.

45. গুৱাহাটীত এখন বিশ্ববিদ্যালয় আছে।

Ans: There is a university in Guwahati.

46. এই কিতাপখন সৌখনতকৈ গধুৰ নহয়।

Ans: This book is not heavier than that book.

47. গান্ধীজীক জাতিৰ পিতা বোলা হয়।

Ans: Gandhiji is called the father of the nation.

48. তেওঁ সদায় সঁ‌চা কথা কৈছিল।

Ans: He always spoke the truth.

49. গান্ধীজীয়ে কৈছিল, "অহিংসাই পৰম ধৰ্ম।"

Ans: Gandhiji said, "Non-violence is the greatest virtue."

50. বেদ হিন্দুসকলৰ ধৰ্ম পুথি।

Ans: The Vedas are the religious texts of the Hindus.